저 파란 하늘에서 날아와

あの青い空から飛んできて 넌 내 맘 다 훔쳐서 달아나

君は僕の心を全部盗んで逃げていった 황금빛 태양보다 더 빛나

黄金の太陽よりももっと輝いて 머물러줘 넌 나만의 천사

ここにいて 君は僕だけの天使

블랙스완 같아 너는 내 안에

ブラックスワンみたいな君は 僕の中に 불을 지펴 놓고 떠나 타 죽게

火を点けておいて居なくなった 焦がれて死にそうだ 너의 날갯짓에 나는 홀려버렸어

君の羽ばたきに僕は心を奪われたんだ 지금 나의 손엔 너의 깃털만이

いま僕の手には君の羽だけ

이 넓디넓은 지구에

この広い広い地球に 너 없인 전부 지루해

君がいないと全部退屈だ Please light me up 밝혀줘

お願いだ照らしてくれ 넌 나의 등대야

君は僕の灯台なんだ

불빛을 밝히리

光を灯して 어두웠던 내 삶에

暗かった僕の人生に 넌 빛을 밝히리